jueves, 7 de noviembre de 2019

MANISES CELEBRA LA XIV BIENAL INTERNACIONAL DE CERÁMICA

Lunes, 11 de noviembre


ENTREGADOS LOS PREMIOS DE LA BIENNAL INTERNACIONAL DE MANISES

Los premios concedidos son: Premio President de la Generalitat Valenciana 5.000 € Uxue López Iruretagoyena “Tocador Nº7”. 

Premio Diputació de València 3.000 € Geneviève Meylan “Cabane”. Premio Ciudad de Vénissieux menores de 35 años 1.800 €. Emre Can “The Breakfast in the Middle East”

Menciones de honor. Iva Brkic “You have been served”. Valérie Ceulemans “The Dream Life of The Nymphs”. Mehtap Morkoç “Wanderer”. Edel Rzepka “Cuerpo Desnudo 1 – Serie Process”.  Geneviève Meylan “Cabane”. Emre Can “The Breakfast in the Middle East”. Residencia artística en Montelupo Fiorentino. Xana Monteiro “Borderline”. Carie Oltmann “Camino a comer”.

Premios  categoría       de    “Arte”
Emre Can “The Breakfast in the Middle East” 

Premio Ciudad de Vénissieux menores de 35 años 1.800 €.
Xana Monteiro “Borderline”

Menciones     de    honor     categoría       de    “Arte”
Iva Brkic “You have been served”. Valérie Ceulemans “The Dream Life of The Nymphs” Mehtap Morkoç “Wanderer”       Edel Rzepka “Cuerpo Desnudo 1 – Serie Process”

Premio Diseño de Producto Cerámico Ciudad de Manises 3.000 € Carie Oltmann “Camino a comer”


Geneviève Meylan “Cabane”
Uxue López Iruretagoyena “Tocador Nº7”
Carie Oltmann “Camino a comer

El Jurado estuvo formado por Román de la Calle, Catedrático de Estética y Teoría del Arte de la Universidad de Valencia, ensayista y crítico de arte, fue director del Instituto de Creatividad e Innovaciones Educativas de la Universidad de Valencia, además de Presidente de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos (Valencia), y miembro del Consejo Rector del Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM).

Rebeca Maeder, Artista, ceramista y miembro de la Academia Internacional de Cerámica (AIC).

Jordi Blasi, Diseñador industrial y director del Máster de Diseño de Producto de Esdesign de la Escuela de Diseño de Barcelona.
Vicente Doménech, Director comercial de Porvasal S.A., empresa especialista en la fabricación de vajillas de porcelana para el mundo de la hostelería.

José Manuel Ferrero, Diseñador y director creativo de Estudi{H}ac atelier de diseño.

Categoría de Arte Categoría de Diseño de Producto
Sara Blanes Ibánez Coordinadora de la XIV edición de la BICM y técnica del MCM, actuando como secretaria con voz y voto en ambas categorías.





Manises vuelve a celebrar un año más la Bienal Internacional de Cerámica en la que será la edición número XIV de esta muestra, la cual conecta la tradición con la modernidad, enlazando el pasado de una cerámica tradicional con el presente del arte contemporáneo.

Esta XIV Bienal Internacional de Cerámica se inaugurará el próximo viernes 8 de noviembre, a las 19:30 horas, en la sala de exposiciones Els Filtres. Además, durante los días anteriores y posteriores a la inauguración de este certamen, se realizarán de forma paralela una serie de actividades en la ciudad.

Pero antes, el lunes 4 de noviembre, el Museo de la Cerámica de Manises acogió la inauguración de la exposición “Pluja/Fracciones de Enotis” del Colectivo CSC a partir de las 19:30 horas, seguida de los comentarios por parte de los componentes del colectivo. El 5 de noviembre, en el mismo museo, tuvo lugar una conferencia de la mano de Ángel Garraza cuya exposición “Paisajes de sobremesa” se inauguraba al día siguiente, 6 de noviembre, en el MUMAF.

El jueves 7 de noviembre, a las 19:30 horas, se inaugurará en la Casa de Cultura de Manises la exposición “Materializar gritos – Acto de comunicación nº35” del galardonado con el premio de arte en la última edición de la Bienal, Pablo Bellot, por su obra “La vomitera como último acto” y a cuyo acto precederá una conferencia en el Museo de la Cerámica de Manises a las 18:00 horas.

El viernes 8 de noviembre será la jornada más importante de esta XIV Bienal de Cerámica, donde además de la rueda de prensa convocada a las 12:00 horas en el Museo de Cerámica y la inauguración oficial de la Bienal en la sala de exposiciones “Los Filtros” a las 19:30 horas, tendrá lugar la entrega de premios a los ganadores de la presente edición en un acto en el Auditorio Germanías que empezará a las 20:30 horas y que se clausurará con un concierto a cargo del grupo de cámara Giuseppe Verdi que interpretará un repertorio de las siguientes piezas musicales en honor a los países de origen de los premiados de esta edición: «Lied Ohne Worte Op. 62 nº6» de Felix Mendelssohn, «A queda Do Império Vitorino/Paulo Lourenço» , «Bozüyük Ketenim var üç enden» de Yöre Türküleri, «Kukuk Nr. 132 – Bin i nit a lust’ger Schweizerbu» de Johann Kaspar Mertz y «Ume Malkoak» de Pablo Sorozábal.

Los premios de la XIV Bienal Internacional de Cerámica están distribuidos en dos categorías, la primera de Arte, de creación libre, y la segunda de Diseño de Producto, enfocado a piezas de volumen de carácter utilitario y/o decorativo, con sus correspondientes menciones de honor. 

Dentro de la primera categoría encontramos el premio Presidente de la Generalitat Valenciana dotado con 5.000 €, el premio Diputación de Valencia con una dotación de 3.000 € y el premio a menores de 35 años Ciudad de Vénissieux, ciudad hermanada con nuestro municipio, que entregará la cantidad de 1.800 € a la persona galardonada. 

El premio Diseño de Producto Cerámico Ciudad de Manises contará con un reconocimiento económico de 3.000 €. Además, la ciudad de Montelupo Fiorentino con la que Manises también está hermanada, ofrecerá a una persona la posibilidad de realizar una residencia artística a su ciudad. La presente edición ha acogido a 193 ceramistas de 40 países diferentes.

Las actividades continuarán el día 11 con el Workshop o charla taller “La ceràmica: art, artiste i artesania”, a las 18:30 horas, en la fábrica La Cerámica Valenciana a cargo de Vicente Gimeno Peris, gerente y director artístico; el día 12 con una conferencia a cargo de Miquel Ruíz Pérez, chef en “El baret de Miquel”, sobre la elección de una vajilla; y el día 13 con el Workshop “Fossil Ceràmic: del torn a la cuina” en el taller DOMANISES a cargo de Juan Carlos Iñesta Pérez, maestro artesano e investigador cerámico, de 16:00 a 20:00 horas, donde también se contará con la presencia del cocinero Miquel Ruíz.

Por último, los días 9 y 15 de noviembre tendrá lugar un Cinefórum Cerámico donde los asistentes podrán visionar cine de autor relacionado con la cerámica y disfrutar de una conferencia posterior sobre la misma película. Una iniciativa que ha estado coordinada por Rafaela Pareja, organizadora de la “Mostra Internacional de Cinema Ceràmic de Castelló”. 

Estas proyecciones tendrán lugar en el Museo de Cerámica de Manises a partir de las 11:00 horas el día 9 y a partir de las 18:00 horas el día 15. Las películas que se proyectarán durante estas jornadas son:
·         “Watering Bowl”. Película de Melany Pérez, Ismael López y Rafaela Pareja con una duración de 35 minutos (15 de noviembre).

·         “Entrevista en el año de la vaca”. Película de Juan Carlos Nieva con una duración de 18,43 minutos (15 de noviembre).

·         “Cerámica en México”. Película de Marta UC con una duración de 35 minutos (16 de noviembre).

·         “Gold Brik”. Película de Tan Hongyu con una duración de 45 minutos (16 de noviembre).